Requisitos para una Licencia de Matrimonio

  • Documentos para comprobar Edad y Identidad:
    • Certificado de Nacimiento
    • Certificado de Bautizmo
    • Documento de Naturalización
    • Record de Census
  • Documentos de Identificación Legal:
    • Licencia de Conducir
    • Pasaporte
    • Identificación de Trabajo con foto
    • Registros de inmigración
    • Ningun otro documento de identificación sera aceptado
  • Si una de las parejas fueron casados en el pasado, se necesitará el Certificado de Divorcio Original con el Sello Oficial.
  • Si es viudo ó viuda se necesitará el Certificado de Defunción por cada uno de los difuntos.
  • El costo de la licencia es $40 (Efectivo, Cheque de Banco local ó Money Order).
  • Despues de obtener la Licencia de matrimonio, tiene que esperar 24 horás para casarse. La licencia de matrimonio es válida por 60 días.
  • Despues de Casado, la Licencia es completada por el Oficial de Matrimonio, Padre ó Rabino.
  • La licencia regresará a esta oficina y el certificado de Matrimonio será enviado a la dirección indicada por la pareja cuando la licencia fuá emitida.

Esta Licencia Puede Ser Obtenida Enl Las Siguentes Oficinas

  • El Pueblo de North Hempstead: 200 Plandome Road, Manhasset, NY
    • Teléfono: 516-869-7650
  • El Pueblo de Oyster Bay: Audrey Avenue, Oyster Bay, NY
    • Teléfono: 516-624-6498
  • Borough of Queens: 120-55 Queens Boulevard, Kew Gardens, NY
    • Teléfono: 718-286-2829
  • ó cualquier oficina del Estado de New York

Todo documentio en español tiene que ser traducido a Ingles

Oficinas oficiales de traducción

  • View Places for Official Translations in the Resource Directory.
  • El casamiento no puede ser antes de 24 horas de haber obtenido su Licencia de Matrimonio.
  • La Licencia de Matrimonio es valida por 60 días.